普拉特汇总後送到哈丁那里，由其决定是否将其转移到隔离棚里。
这是所有小队都在同时做的事情。
隔壁a排帐篷区传来另一支小队组长嘶哑的嗓门，隔着两层帆布都听得见。
c排方向偶尔有铁门开合的声响，是被判定需要隔离的难民正在转移。
巡护工作做到了第二天，问题就开始集中出现了。
李察拉开了第三排一顶帐篷的帘子。
帐篷里住了三户人家，五个大人两个孩子。
行军床铺成一排，中间挂了毛毯充当隔帘。
隔帘上有的地方被碰歪了一截，露出里面正在给孩子喂稀粥的妇人。
「请问。」李察用法兰语开了口。
这些难民大多从弗兰德斯南部过来，说的是法兰语和弗莱芒语的混杂。
他的法兰语算不上流利，但足够应付基本对话。
「您是哪天到的？」
妇人的嘴动了一下。
「……星期四。」
「哪个星期四？」
「这个……」她的眉头皱起来了。
「我不太记得了。」
「水涨上来了，我们就走了。」
李察在登记册上写下了这句话。
往里走的时候他又问了两家人，回答如出一辙。
水涨上来了，我们就走了。
至於水怎麽涨的、从哪里涨的、涨到了什麽位置……所有细节全部说不出来。
凯萨琳走在他旁边，嘴巴闭着。
涅墨西斯的能力，让她站在帐篷外就能够辨认。
哪些人身上的「湿气」更浓、哪些人身上几乎没有。
每辨认完一个，她就在自己小本子上做标记。
浓的画圈，淡的画点。
走到第四排帐篷的时候，李察碰到了一个老妇人。
老妇人坐在行军床上，背弓着，两只手攥着一只泡烂了的布偶兔子。
「这是我孙女的。」老妇人用弗莱芒语说着。
李察勉强听得懂弗莱芒语。
「她呢？」
老妇人低下头，看着那只布偶兔。
手指在布偶兔那只被缝回去的耳朵上搓了搓。
「水涨上来的时候她在睡觉。」
「我叫她叫了两声，她没动。」
「我以为她睡得太沉了，就把她抱起来往高处走。」
老妇人的手停在了布偶兔肚子上。
「走到堤坝上的时候，我低头看她。」
「她的眼睛睁着。」
「可眼睛里面……」
帐篷外面风又大了，帆布拍在支架上发出砰砰声。
「……不是她了。」
李察在登记册上把这段话一个字一个字地写了下来。
凯萨琳站在帐篷帘子外面，她没进来。
可她的手从帘缝里伸了进来，在自己那本小本子上画了一个圈。
圈画得很深，笔尖差点把纸戳穿了。
李察合上登记册，朝老妇人欠了欠身。
「有人会来帮忙照顾您的。」
他不知道还能说什麽。
出了帐篷，李察在泥地上站了一会儿。
海风从他脸上呼过去，把脸颊和鼻尖冻得发麻。
凯萨琳把本子翻过来让他看。
本子上已经密密麻麻写满了编号和标记，圈比点多得多。
b排帐篷区两百来号难民里，身上「湿气」浓到她觉得不对劲的至少有三分之一，全部集中在第三排到第五排。
李察翻到登记册的下一页，走进了隔壁帐篷。
这顶帐篷里住了一个中年渔夫。
渔夫盘腿坐在行军床上，面前搁着一只搪瓷碗，碗里的燕麦粥已经放凉了。
他没在吃，也没在看碗。
他的目光落在帐篷另一头的空床上，那张床铺的被子叠得整整齐齐。
「您是哪天到的？」李察坐在他对面那张行军床的边上。
渔夫的目光没有从空床上移开。
「水涨上来之前。」他用法兰语说。
「我们村子的井水先变了。」
李察的笔停住了。
「变咸了。」渔夫把嘴唇舔了一下，好像又尝到了那股味道。
「喝了之後嗓子眼里会有一股……腥甜味。」
「像血，但又不是血。」
他终於把眼睛从空床上收回来了，看向李察。
「喝过那口水的人，当天晚上都做了同一个梦。」
「什麽梦？」
渔夫的声音低了下去。
「一个一个叫，用的是我们祖父辈的口音。」
「叫到名字的人。」渔夫把那只搪瓷碗端了起来，又放下了。
「第二天就往水边走。」
「高高兴兴地走。」
「走的时候还回头说……」
他的喉结上下动了一下。
「轮到我了。」
李察在登记册上写下这句话，然後在下面画了一道线。
博闻把脑子里那座图书馆翻了一遍。
古高卢祭祀中，被选定为贡品的人在被带往祭祀点的途中，会对同行的人说一句固定的话。
不同部落措辞有细微差别，可核心意思全是同一个：该我了。
走出帐篷的时候，李察把这段访谈记录加进了给普拉特的报告里。
第三天清晨，普拉特再次把四个人叫到一起。
「今天巡护照旧走，上午我带你们再跑一遍第三到第五排那些标红的帐篷，查漏补缺。」
「下午我做一轮占卜，你们几个在旁边多学着点。」
上午的巡护和前一天差不多。
不同的是，今天他们专门复查了第三排到第五排那些标红的帐篷。
昨天有两个被标红的难民今天浓度降了一些，降到了标线以下。
普拉特让李察在登记册上改了标注，从红降为黄。
也有三个人的浓度比昨天又浓了，那个渔夫浓到帐篷帘子还没掀开，凯萨琳站在外面就皱起了眉。
这三人被当天转移到了隔离棚。
到了下午，普拉特在b排帐篷区排头找了一处相对背风的拐角，把铜碟搁在地上。
他从风衣内袋里取出一副塔罗牌。
牌面磨得发白，一看就是跟着主人走过不少地方的老夥计。
「等下做一轮占卜，你们几个在旁边配合。」
他看了李察一眼。
「你会读石法？」
「会。」
普拉特没再多问。
「用你自己的还是用我的？」
「用我自己的。」李察从帆布包里取出了那套跟了他一年多的符石。
二十几颗石子，每一颗重量和手感他闭着眼睛都分得清。
「我翻牌，你撒石。」普拉特把牌在手里洗着。
「我每翻完一组，把解读念出来。
你同步撒一轮读石，用你那套做交叉校验。
两边对得上就往下走，对不上再来。」
凯萨琳站在两步外，手里的小本子翻开了。
爱德蒙握着十字架站在帐篷拐角处，目光朝着通道两头轮流扫着。
玛姬蹲在更外面的位置，背靠着红砖墙，猎刀横放在膝盖上。
普拉特蹲在铜碟旁边，把牌面朝下覆在膝盖上。
「第一组。」
他翻了三张。
牌面在十一月的灰光下显出褪色的图案。
第一张，【月·正位】。
第二张，【倒吊人·逆位】。
第三张，【死神·正位】。
普拉特盯着三张牌看了几秒。
「月·正位，水面下藏着古老的东西。
倒吊人·逆位，被困的东西开始松动了，原先绑着它的绳子在滑。
死神·正位，意味着转变，某种循环在重新启动。」
李察把符石抓了一把撒在自己那只铜碟上。
碟心里最近的三颗：水滴、螺旋、骷髅。
水滴和螺旋靠在一处，骷髅紧贴碟心。
「水滴加螺旋，未尽之事在反覆。
骷髅贴着碟心，死亡相关，而且是核心位置。」
他抬头看普拉特。
「方向对得上，水底下有旧东西。
原先被压着的在松动，和死亡有关的循环正在重新转起来。」
普拉特微微点头。「继续。」
他把三张牌收回，重新洗牌翻出第二组。
【塔·正位】。
【星·逆位】。
【审判·正位】。
普拉特的手指在塔那张牌的边缘停了一下。
「塔·正位，地基层面有结构性的东西，而且在承压。
星·逆位，原本用来指引和净化的系统失效了，导向出了问题。
审判·正位，被埋葬的东西在重新站起来。」
他嘴角那颗痣动了一下。
「有什麽在往地底走，而且底下东西在回应。」
李察再撒符石。
这一轮碟心里落了两颗：锤子和同心圆。
锤子斜在碟心边缘，同心圆紧贴正中。
「锤子偏到了碟心边上，行动不是现在，但方向已经有了，同心圆在正中。」
他盯着那颗画着同心圆的石子。
「这是井。」
两个人对视了一眼。
普拉特没急着做最後总结，又看了一遍第二组三张牌的相对位置。
塔在左，星在中，审判在右。
从左到右读过去：结构承压，导向失效，死者复起。
李察的读石给出的是：方向已定，核心是一口井。
两套手段指向同一个地方。
普拉特把塔罗牌收了回去。
李察也把符石一颗一颗捡回了皮囊。
「你的读石法谁教的？」普拉特忽然问了一句。
「……一位前辈。」
「教得很不错。」
普拉特站起身来，膝盖嘎巴响了一声。
「方向定了，底下有一口井，井和水与死亡有关，还包括了某种古老的契约。」
「你们先把今天巡护收个尾。
我先去跟哈丁通个气，明天开始沿管线做以太检测，验证占卜指向到底准不准。」