消毒水的气味弥漫在空气中，与窗外的自由气息不同。
医院里是另一种规则，关乎生命，关乎时间，也关乎金钱。
在重症监护室外的走廊上，陈川透过玻璃看到了床上的柳源。
这孩子瘦小的惊人，脸色苍白如纸，身上插满了各种管子。
那小小的身子几乎被复杂的医疗仪器淹没。
一瞬间，柳娜挡在陆小曼身前的身影与他弟弟此刻脆弱的样子重叠起来。
陈川的心像是被一只无形的手紧紧攥住，有些喘不过气来。
主治医生是一名叫戴维斯的中年白人，在得知陈川的身份后，便严肃的开始解释。
沈星宇硬着头皮上前试图充当翻译。
“戴维斯医生说……呃……”
“医生，能慢一点再说一遍吗？我没太听清……”
戴维斯看着沈星宇那艰难的模样，微微皱起眉头，显然担心信息传递的准确性。
陈川则是上前拍了拍沈星宇的肩膀，用英文说道：
“戴维斯医生，请直接对我说吧。”
“他现在具体什么情况？接下来的治疗方案是什么？我们又需要做什么？”
流利的英文从陈川口中说出，不仅戴维斯阴森，眼中闪过一丝惊讶。
就连一旁的沈星宇更是瞬间瞪大了眼睛。
川哥，他怎么会说英文，还说的这么溜？
戴维斯医生迅速恢复了专业态度：
“陈先生，很高兴你能直接沟通。”
“柳源是急性淋巴细胞白血病复发，并发生了严重的感染和内出血。”
“目前的化疗方案已经产生了耐药性。”
“骨髓移植是唯一可能治愈的手段，我们目前正在全球骨髓库寻找配型，但这需要时间。”
“现阶段首要任务是控制感染，稳定他的生命体征，为移植手术创造机会。”
“这需要非常高昂的费用，并且作为监护人，我们需要您签署一系列治疗授权文件……”
“我明白。”
陈川点点头，
“资金不是问题，但请务必采取最有效的方案。所有必要文件我都可以签署。”
他接过护士递来的厚厚一沓文件，快速浏览起来。
遇到不确定的条款，便直接向护士和医生询问细节，沟通毫无障碍。
沈星宇站在一旁，看着陈川与医生流畅交通。签署文件的背影，心中的震惊久久无法平复。
他这个在美利坚混日子的留学生，英文水平竟然被在国内的陈川完全碾压了！
处理完所有手续，陈川又在icu外驻足了许久。
离开医院时，旧金山已是华灯初上。
坐进车里，沈星宇终于忍不住像看怪物一样看着陈川：
“川哥，你什么时候学的英语？还说得这么好？”
“我这边在这混了这么久，都还半生不熟的……”
陈川靠在椅背上，略显疲惫的揉了揉眉心：
“没什么好好奇的，工作需要，后来自学的。”
“国际贸易才是真正赚钱的地方，不懂外语，难道每次都靠翻译？”
“那样太被动，也容易吃亏。”
其实陈川这外语确实是自学，只不过不是这一世，而是上一世。
可这话落到沈星宇耳中却不是那么平常。
他只认为陈川是80年代一个渔民出身的企业家。
靠着自学达到如此优秀的英语水平，这是何等的刻苦。
他张了张嘴，最终把所有的惊讶和佩服都化成了两个字：
“牛逼！”
陈川看了他一眼：
“你这小子来这也蛮久了吧？就这点口语水平，之前那些医疗信息你是怎么知道的？”
沈星宇不好意思地笑了笑，挠头道：
“都是我妹帮忙翻译的，我跟医生护士基本上是鸡同鸭讲，全靠她来回传话。”
“那还是多亏她了，到时候还是得当面谢谢她！”
“嗨，川哥，咱俩之间说这干啥？”
【表情】沈星宇立刻说道，
“我和我妹现在就住一起，离这不远。”
“你和卫国的住处我也安排好了，就在我家客房，反正空着也是空，比住酒店方便。”
“等会儿到家你就能见到他了。”
沈星宇说着，脸上露出一丝尴尬：
“不过川哥，那个我妹这个人吧，人是挺好的，也挺热心，就是性格可能有点那个……比较直接。”
“她是学什么文物的，不太喜欢国内生意人那种做派。”
“要是说了什么不中听的你看在我面子上，别往心里去。”
陈川闻言，只是淡淡一笑：
“有能力的人总有些个性。”
“她帮了这么大忙，我感谢还来不及呢。”
很快，车子驶离了市区。
开进了一个名为圣马特奥的安静小镇。
这里街道平直宽阔，两旁是样式简约，颜色各异的独栋房屋。
每家每户门前的草坪都修剪得整整齐齐。
沈星宇将车停在了一栋浅灰色外墙的房子前，有些不好意思的介绍道：
“到了，这边房子旧了点，但空间还算宽敞，我和我妹住楼上，楼下客房正好空着。”
他刚用钥匙打开门，就朝屋里喊道：
“星月，快出来！有客人来了。”
陈川和钟卫国跟着走进屋内。
屋里的陈设很简单，也很整洁。
与沈星宇那跳脱的性子完全不同。
四处都透露着一股利落感。
最引人注目的是客厅内靠墙的那个书架和一张大书桌。
上面堆满了书籍和图纸。
一些图纸上还能看到复杂的海岸线图和地质剖面手绘。
这时，一个穿着简单t恤和牛仔裤，戴着细边眼镜的年轻女孩从厨房方向走了出来。
她身材高挑，气质清冷，无奈地扫了一眼沈星宇：
“哥，你嗓门就不能小点吗？”
说完她转向陈川两人，微微点头道：
“【表情】陈先生，钟先生，你们好，我是沈星宇的妹妹沈星月。”
态度礼貌，但带着明显的距离感。
“沈小姐，你好。”
陈川同样点头回应，
“这次的事情还是要多谢你……”
沈星月淡淡地摆了摆手，似乎不太想在这个话题上多谈：“举手之劳。”
沈星宇见状，连忙插话打圆场：
“那个……星月啊！川哥他们一路辛苦了，你先带他们去客房，我去弄点吃的……”
沈星月闻言，却摇了摇头：
“不用麻烦了，我刚刚已经点了披萨，应该快送到了。”
她说着，目光扫向如同铁塔般站在陈川身后的钟卫国补充了一句，
“不过可能分量不太够，我再去加一份吧。”